I think he will have been issued with a Vehicle Defect Rectification Notice as basically the car is not roadworthy as it won't pass tne emissions test specified as part of the MOT.
If he's lucky that's all he's got but probably a Fixed Penalty fine too.
To be honest Police normally don't bother too much about decats so he's either just unlucky or he's wound them up.